April 27, 2020
Centinela families,
With April coming to a close, I am continuing to reflect on how these challenging times have impacted us as a school community. We miss seeing your child’s smiling face in person. While our campus is closed, we are still teaching, learning, and providing support to you and your child. We are continuing to learn to be flexible and creative.
All of the teachers at Centinela have created Google Classrooms and are providing assignments. They are also providing instruction via web-based video conferencing sites like Zoom or Google Meet. Teachers have been reaching out since the first week of school. If you have not heard from your teacher Please make sure to reach out to them. Teachers’ emails are listed on our website.
We have had 3 Chromebook distribution days. I want to thank our teachers for communicating with families. We have distributed 270 chrome books so students can continue their education.
In addition to providing a Chromebook, the District is partnering with the City of Inglewood’s Mayor James Butts and Spectrum to ensure that our students have internet access through the end of the 2019-2020 school year. In order to be eligible for free internet access, families need to meet the criteria. More information, details, and a form can be found in a letter you will be receiving in the mail. You may also access the letter on the district’s website at www.inglewoodusd.com under COVID-19 Updates and click on Authorized form – Spectrum Internet Services. For assistance in filling out the form, please contact the IUSD IT Help Desk between 7:30 a.m. and 5:00 p.m., Monday through Friday at (310) 680-5100.
Here are Additional Reminders & Updates:
- Inglewood Unified School District is continuing to provide meals to children and food for families. Food Distribution sites and details can be found on our IUSD website at www.inglewoodusd.com. Please continue to take advantage of this resource.
- Our Continuity of Learning webpage is available for you and your child to continue their learning at home. Please continue to access the resources and activities.
- This past week, we conducted our first virtual IUSD Board Meeting. We encourage you to visit our website at www.inglewoodusd.com for recordings of past meetings and dates for upcoming Board Meetings.
If you have additional questions or feedback, please do not hesitate to reach out to me at [email protected] or your child’s teacher. Please stay safe and healthy. Please continue to share your positive learning experiences with us on social media, tag our school, and use our hashtag. #WeAreInglewoodUnified
Sincerely,
Alberto de Leon, Principal
27 de abil del 2020
Familias de Centinela,
Estamos a fines de abril y sigo reflexionando sobre cómo estos tiempos difíciles nos han impactado como comunidad escolar. Extrañamos ver la cara sonriente de su hijo en persona. Mientras nuestra escuela sigue cerrado, todavía estamos enseñando, aprendiendo y proveyendo apoyo para usted y su hijo/a. Continuamos aprendiendo a ser flexibles y creativos para poder siguiendo dando classes.
Todos los maestros de Centinela han creado classes virtuales en Google Classrooms y están proporcionando tareas. También continúan dando instrucción a través de sitios de internet de videoconferencia como Zoom o Google Meet. Los maestros han estado llamando a casas desde la primera semana que salimos de clases. Si no ha tenido noticias de su maestro, asegúrese de comunicarse con ellos. Los correos electrónicos se encuentran en nuestro pagina de internet de la escuela.
Hemos tenido 3 días de distribución de computadoras, Chromebooks. Quiero agradecer a nuestros maestros por la comunicación con las familias de su clase. Hemos distribuido 270 dispositivos para que los estudiantes puedan continuar con su educación.
Además de proporcionar un Chromebook, el Distrito se asocio con el Alcalde de Inglewood y Spectrum para garantizar que nuestros estudiantes tengan acceso al red mundial hasta el final del año escolar 2019-2020. Para ser elegible para el acceso gratuito a Internet, las familias deben cumplir ciertos criterios. Puede encontrar más información, detalles en una carta que recibirá por correo. También puede encontrarla en la pagina del distrito en inglewoodusd.com bajo Actualizaciones de COVID-19 y hacer clic en Servicios de Internet de Spectrum. Si ocupa ayuda para completar el formulario, comuníquese con la mesa de ayuda de Tecnología del IUSD entre las 7:30 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes al (310) 680-5100.
Aquí hay recordatorios y actualizaciones adicionales:
- El Distrito Escolar Unificado de Inglewood continúa brindando comidas a los niños y alimentos para las familias. Los sitios de distribución de alimentos y los detalles se pueden encontrar en nuestro sitio web de IUSD en www.inglewoodusd.com. Continúe aprovechando este recurso.
- Nuestra página web de Continuidad de aprendizaje está disponible para que usted y su hijo continúen aprendiendo en casa. Continúe accediendo a los recursos y actividades.
- La semana pasada, llevamos a cabo nuestra primera reunión virtual de la Junta del IUSD. Le recomendamos que visite nuestro sitio web en www.inglewoodusd.com para ver grabaciones de reuniones pasadas y fechas para las próximas reuniones de la Junta.
Si tiene preguntas o comentarios adicionales, no dude en comunicarse conmigo a [email protected] o al maestro de su hijo. Por favor manténgase seguro y saludable. Continúe compartiendo sus experiencias positivas de aprendizaje con nosotros en las redes sociales, etiquete nuestra escuela y use nuestro hashtag. #WeAreInglewoodUnified
Alberto de Leon, Director